🗣️ Proverbs of Vietnam

Asia · 2 traditional sayings

Vietnam contributes 2 proverbs to this collection. A country’s sayings reveal what its people prize most. See the full profile of Vietnam for its geography, languages and history.

Ăn quả nhớ kẻ trồng cây

ăn quả nhớ kẻ trồng cây

“When you eat fruit, remember the one who planted the tree”

Be grateful to those who made your good fortune possible — enjoy the harvest but honour its source.

Vietnamese · Vietnam

Ở hiền gặp lành

ở hiền gặp lành

“Live kindly and meet good things”

Good people attract good fortune — kindness is eventually rewarded.

Vietnamese · Vietnam

More Asia proverbs

China · India · Indonesia · Japan · Malaysia · Pakistan · Philippines · Saudi Arabia · South Korea · Thailand · Turkey.

Proverbs are traditional folk heritage (public domain); translations and meanings are plain-English renderings. Stored statically.

Proverbs of the World — tukuk.org/proverbs

🗣️ All proverbs

Traditional sayings from around the world, each with its original wording, a romanisation, a plain-English translation and what it really means.

🌍 Africa proverbs

Folk wisdom from 6 Africa countries in the collection.

🌍 Americas proverbs

Folk wisdom from 4 Americas countries in the collection.

🌍 Asia proverbs

Folk wisdom from 12 Asia countries in the collection.

🌍 Europe proverbs

Folk wisdom from 15 Europe countries in the collection.

🌍 Oceania proverbs

Folk wisdom from 2 Oceania countries in the collection.