🗣️ Proverbs of India

Asia · 2 traditional sayings

Advertisement

India contributes 2 proverbs to this collection. A country’s sayings reveal what its people prize most. See the full profile of India for its geography, languages and history.

अब पछताए होत क्या, जब चिरिया फोटै बरिया

ab pachhtāe hot kyā, jab chiriya phuṭai bariyā

“What use is regret now, when the bird has flown from the trap?”

It is no use crying over spilt milk — repentance after the loss changes nothing.

Hindi · India

जल में रहकर मगर से दुस्ती

jal meṁ rahkar magar se dustī

“Living in the water, one must befriend the crocodile”

You must make the best of dangerous company when you cannot escape it — adapt to survive in hostile surroundings.

Hindi · India

More Asia proverbs

China · Indonesia · Japan · Malaysia · Pakistan · Philippines · Saudi Arabia · South Korea · Thailand · Turkey · Vietnam.

Proverbs are traditional folk heritage (public domain); translations and meanings are plain-English renderings. Stored statically.

Advertisement
Advertisement